Den finske søskende duo Maustetytöt var en tur tilbage i Göteborg for at give en koncert på spillestedet Pustevik i den indre by.

|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Det var i den svenske by at Anna og Kaisa Karjalainen indspillede deres fjerde og seneste album Hapentuhlaaja.

Pladen blev til i et samarbejde med de anerkendte svenske producere Gustav Ejstes og Mattias Glavå.

Derudover kender søsterne byen, som de sarkatisk kaldte en ikke så stor by trods alt, som oplægget til nummeret “Ei niin kovin suuri city”, fordi deres far engang i firserne havde været i byen og lyttet til ABBAs “Gimme Gimme Gimme”.

I lighed med mange af gruppens numre er teksten depressiv. Hovedpersonen i nummeret flytter til storbyen for at forfølge sine drømme, men må konstatere at folk er mere interesseret i at følge med i banale ugebladshistorier, end at læse moderne poesi. Og, at det er overfladiske ting som penge og berømmelse folk spejler i.

På den måde kan de rent lyrisk minde om den socialrealisme man eks. kan finde i Morrisseys tekster. Men den store forskel er dog er de musikalsk befinder sig i landet mellem finsk melankoli, schlager og Eurovision-pop, samt firser synthtoner fra New Order og Pet Shop Boys.

Maustetytöt i Pustevik

Koncerten var i høj grad bygget op med numrene fra Hapentuhlaaja. Her kunne den fremmødte publikum, som hovedsagligt bestod af finnere, udover titelnummeret, også høre singleudspillet Oslo Helsinki Berliini Kokkola. Et nummer som blevet præsenteret som deres mest glade nummer, pga. de fire ord.

At den melankolske humor også kom frem i spotlyset kunne høres i oplægget af Anna Karjalainen til nummeret “Näkymätön Anna” (Usynlige Anna). Denne sang er en af vores mest lykkelige. Den handler om en pige, som drømmer om at være usynligt, og kravle op på tagryggen og lette fra den.

Selvom de unge kvinder synger på finsk, og ikke lægger skjul på at deres musikalske rødder er at finde i finske musikere, såsom Gösta Sundqvist og Leevi and the Leavings, Kari Tapio, Topi Sorsakoski & Rauli “Badding” Somerjoki, så tager de også afstand fra finsk nationalisme.

De var eksempelvis ikke begejstrede for at publikum svingede talstærkt med de finske flag, som den finske ambassade i Polen havde arrangeret, i forbindelse med deres koncert i Warszawa. Sådan ser det normalt ikke ud til vores koncerter som de tørt udtrykte det.

Læs også: Polen: Maustetytöt – Fejring af den finske nationaldag

Og i Gøteborg, sagde Kajsa Karjalainen sarkatisk at det eneste hun kunne sige på svensk var Tack så mycket, efter at have haft svensk i mange år i den finske folkeskole, som i mange år har lagt i toppen af PISA-rapporten.

Efterskrift

Efter fem kvarters sange som kredser om fattigdom, alkoholisme, ensomhed og modgang var det tid til at sige tak til gruppen som stammer fra den nordlige del af Finland.

Det er ikke en gruppe som kommer til at sælge mange plader eller at kunne trække mange mennesker til deres koncerter. Men med deres insisteren på at synge sange som handler mere livets skyggesider og hverdagstriaviteter, fremstår de som mere autenstiske end Spice Girls, som Maustetytöt betyder på finsk.

Sætliste

En saa unta varmaan haudassakaan. Itken jos mua huvittaa. Ne tulivat isäni maalle. Eivät enkelitkään ilman siipiä lennä. Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä. Jos jäisin Onnibussin alle. Hapentuhlaaja. Oslo Helsinki Berliini Kokkola. Ei niin kovin suuri city. Pidä hyvänäs multasi kotimaa. Rotankolo
Mitä sitten teen? Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin. Entä jos en pärjääkään. Tein kai lottorivini väärin. Jos mulla ei ois sua, mulla ei ois mitään. Styroksi.