|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Den blev opført af osmannerne i 1500-tallet. Under den jugoslaviske borgerkrig blev den sprængt i stumper og stykker. Så, den udgave folk i dag kan vandre på og beskue, er af nyere dato.

At vedligeholde en god relation

Normalt så betyder det at bygge bro, at bygge gode relationer op på tværs af kulturer og mennesker.

Men i Mostar så kan det også betyde adskillelse, fordi de bosniske kroatere holder til på den vestlige side af floden Neretva. og bosniakkerne, holder til på den østlige side af samme flod.

I begyndelsen af borgerkrigen i Eks-Jugoslavien arbejdede de to befolkningsgrupper sammen om at drive de bosniske serbere ud af byen.

Snart voksede dog en stigende mistro imellem dem, hvilket gjorde at de kæmpede mod hinanden fra hver sin side af floden. Og i 1993 destruerede de bosniske kroatere så Den Gamle Bro.

De smertelige retsopgør efter borgerkrigen

Da ansvaret i 2013 for denne hændelse skulle stadfæstes ved en domstol, blev det konkluderet, at broen var et militært mål.

Men ødelæggelsen af den tjente ikke nogen egentlige militære formål, der berettigede afskaffelsen.

Så det var mere pga. politiske motiver, samt etniske og religiøse grunde at den blev skaffet af vejen.

Derfor blev destruktionen af den betegnet som en krigskriminel handling og en kriminalitet mod menneskeheden.

Fire år senere kom der så en ny kendelse i appelretssagen. Her blev konkluderet at broen var et militært mål, derfor var der ingen som blev kendt skyldige.

Den nye domsafkendelse fik en af dommerne i retssagen til efterfølgende at mene at denne dom tilsidesatte Haag-konventionens artikel 4 som omhandler beskyttelse at kulturarv i en bevæbnet konflikt.

Stadig meget synlige og åbne sår i byen

Mostar blev den by som under krigen blev mest ødelagt. På begge sider af Neretva, i byens centrum, er der en del udbrændte bygninger, som bl.a. er fyldt med skudhuller, eller endnu større huller i murværket.

Men, at sårene nu mange år efter krigens afslutning er blevet helet igen er en sandhed med modifikationer.

For selvom de bosniske kroatere og bosniakkerne i 1994 fandt sammen igen i Føderationen Bosnien-Hercegovina.

Efterfølgende kunne de sammen slå de bosniske serbere så meget tilbage, sådan at de tre partere i den bosniske krig, kunne skrive under på en fredsaftale i Dayton i 1995.

Selvom ingen af partnere virkelig ønsker at der skal indtræffe en ny krig i området, så er det ingen hemmelighed at spændingerne imellem dem er stadig stigende.

Det skyldes primært fordi at mange bosniske kroatere ønsker at træde ud af Føderationen Bosnien-Hercegovina, og oprette deres egen delstat (på samme måde som Republica Srpska) i staten Bosnien-Hercegovina, i den sydvestlige del, hvor Mostar tænkes som hovedstad.

Så, på mange måder er det en ulykkelig situation Bosnien-Hercegovina, som en gammel arbejdskollega, der en bosnisk-kroat, og som kommer fra Mostar, fortalte mig for et par år siden, at Balkan-landet befinder sig i.

Dette betyder dog ikke at folk ikke kan smile. En muslimsk kvinde så ud til at more sig godt i bilen sammen med sin ægtefælle, da hun så at der var en tosse, som fotograferede en af ruinerne i byen.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

Banja Luka

Byen er hovedstaden i den selvstændige delstat Republika Srpska i Bosnien.

Lær mere

Trogir

Den kroatiske adriaterhavsby er kendt for sin righoldig veneziansk arkitektur.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Mostar – My Star blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

Synspunktet bliver ligesom så mange andre steder på kloden dog udfordret af fundamentalistiske nationalistiske, etniske, og religiøse holdning.

Dette gælder også for Sarajevo, som er en by der både fungerer som hovedstad for landet Bosnien-Hercegovina.

Samt, for delstaten Føderationen Bosnien-Hercegovina, der i dag hovedsageligt består af bosniakker og kroater.

Sarajevos Rose

Ligesom mange andre steder i de eks-jugoslaviske lande, bliver borgerkrigen som opløste føderationen markeret i Sarajevo.

Oftest er det med brug af skulpturer og monumenter der fortæller om de forskellige etniske befolkningsgruppers grusomheder mod hinanden.

Sådan er det ikke i Sarajevo, som på en mere stille, men også mere blodig måde, hvor de mange Sarajevos roser markerer stedet hvor en person blev skudt.

Disse markeringer får folk til at huske rædslerne, men også at reflektere om borgerkrigen på en mere ikke fordømmende tilgang, hvor forskellige nationaliteter bliver hængt ud.

Kært barn har mange navne

Sarajevo er blevet kaldt for ”Europas Jerusalem”, pga. mange forskellige trossamfund er repræsenteret i byen.

Men, også for ”Porten hvor Øst møder Vest” fordi både vestligt og østligt byggestil kommer til syne her, uden at det samtidig med bliver alt for skizofrent.

Sarajevo er en by med diversitet

Byen ligger nede i en dal omgivet af bjerge, så man kan hurtig få pulsen op at køre hvis man bevæger sig lidt væk fra centrum.

I det ene øjeblik føler du at du render rundt i Den Store Bazar i Istanbul. For så minuttet efter, at rende rundt i Habsburgsk miljø, med jugendhuse.

Som så igen er suppleret med socialistiske bygninger opført i tiden under Jugoslavien. Inden du ender i noget der minder om London, med store glas kontorbygninger.

Det er et sted, hvor dine sanser konstant bliver stimuleret, og hvor du kan mærke historiens vingesus.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

I Sarajevo startede 1. Verdenskrig

Mordet på det Østrig-Ungarske tronfølgerpar forandrede Europakortet forevigt.

Lær mere

Hotel Sarajevo

Hotellet fungerede som mediecenter for Vinter OL i 1984 og igen under Den Jugoslaviske Borgerkrig.

Lær mere

War Childhood Museum

Historierne fra de børn, som boede i Sarajevo da byen var belejret i 1494 dage bliver fortalt her.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Sarajevo – Europas Jerusalem blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Den i dag gule og brune hotel blev tegnet af den bosniske arkitekt Ivan Straus. I sin samtid høstede det ikke mange roser af konstruktionsarbejderne, som fandt den direkte grim.

Ikke desto mindre, bliver den i dag anset som en af de mest spændende bygninger i Sarajevo, da den rummer mange historier.

OL i Sarajevo i 1984

De Olympiske Vinterlege blev afholdt i Sarajevo i 1984 i en tid, hvor kold krig peakede. 65 lande havde boykottet Sommerlegene i 1980 i Moskva og 18 lande i Los Angeles i 1984.

Set i dette lys, var Vinterlegene i Sarajevo en succes, da der ikke var nogle lande som boykottede Vinterlegene i 1984 i Bosniens hovedby.

Danmark deltog ikke ved OL, men det var fordi danske atleter var for dårlige til at kunne deltage i konkurrencerne.

DDR blev bedste nation ved OL i Sarajevo, anført af hurtigskøjteløberen Karin Enke og skøjteprinsessen Katarina Witt.

Derudover huskes legene nok også for det britiske kunstskøjtepar Jayne Torvill og Christopher Dean, der henrykkede publikum.

Olympiaden er synlig den dag i dag i Sarajevo

Eventen var et godt gennemført arrangement, ikke kun pga. der var styr på organisationen. Men også pga. den varme og hjertelighed, som folk foran tv-skærmene verdenen over, kunne mærke.

I Sarajevo glemmer de den aldrig, da der bliver dokumenteret i et OL-museum. Og mange steder i byen, er der skilte som peger mod de lokationer konkurrencerne blev afholdt henne. Derudover er logoet for vinter-OL i 1984 printet i gadebilledet.

Men, det sted, flest turister tager hen, hvis de vil se noget fra denne begivenhed, er den nedlagte bobslæde-bane (med skudhuller og graffiti påmalet), som befinder sig i et område hvor der stadig kan være miner, oppe på toppen af en af de omkringliggende bjerge.

Borgerkrigen i Eks-Jugoslavien

Da belejringen af Sarajevo fandt sted i næsten fire år fra 1992-96 under den jugoslaviske borgerkrig, kom verdenspressen tilbage igen til hotellet.

Hotellet som nu befandt sig på ”Snigskyttealleen”, var byens mest farlige område at befærde sig i, da det lå meget tæt på frontlinjen.

Den person som var ansat som direktør for hotellet dengang anslog at det var blevet ramt ca. 100 gange af skud i løbet af foråret og sommeren 1992.

I disse år var det primært pga. journalisternes tilstedeværelse, at hotellet overlevede, da de havde omdannet det til et mediecenter, hvor de kunne arbejde og bo.

Hotellets personale prøvede på bedste vis at opretholde en vis form for standard, selvom det var svært.

Madet blev tilberedt på åben ild. Olien til el-generatoren blev skaffet på det sorte marked. Ofte var der ikke vand på hotellet, og meget sjældent var det varmt. Men, sengetøjet blev skiftet regelmæssigt, når det var muligt.

Hotel Sarajevo mistede sin glans efter borgerkrigen

Efter borgerkrigens afslutning, mistede hotellet langsomt sin glans, og mange forskellige ejere har prøvet at få den til at køre på en økonomisk forsvarlig vis.

For et par år siden, blev det totalrenoveret, for bedre at kunne tage konkurrencen op mod de mange nye konkurrenter, som løbende er kommet til.

Uanset hvordan det går, så mener hotellets nuværende direktør, at alle i Sarajevo har en interesse i at holde liv i det, da det er en del af byens identitet.

Alle indbyggere i byen kender hotellet, og den har nogle stærke historier som konkurrenterne ikke kan tilbyde.

Men om dette er nok, det vil tiden vise. For lige nu i forsommeren er det ikke overrendt.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

I Sarajevo startede 1. Verdenskrig

Mordet på det Østrig-Ungarske tronfølgerpar forandrede Europakortet forevigt.

Lær mere

War Childhood Museum

Historierne fra de børn, som boede i Sarajevo da byen var belejret i 1494 dage bliver fortalt her.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Hotel Sarajevo – Fra OL til borgerkrig blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Den primære forskel på de to museer er at den i Zagreb behandler afsluttede kærlighedsforhold, så er det historierne fra de børn, som boede i Sarajevo da byen var belejret igennem flere år, som bliver fortalt.

Min gamle nabo fra Skjoldhøj-kollegiet

Min nabo fra Skjoldhøjkollegiet, var som lille pige, sammen med hendes familie, ankommet til Danmark fra Sarajevo som flygtninge.

De nåede at slippe ud af Sarajevo, inden serbiske og bosnisk-serbiske styrker omringede og belejrede den bosniske hovedstad i 1494 dage fra den 5. april 1992 til den 29. februar 1996.

Selvom hun var i sikkerhed i Danmark, så havde hun også sine traumer. Fordi hun var overbevist om at de andre kollegiebeboere proppede noget i hendes mad i fælleskøleskabet.

En dag fik hun derfor anskaffet sig sin egen køleskab til brug i hendes lille værelse på kollegiet.

Eurovision Song Contest: En muslimsk mærkedag

En af hendes gode minder fra Bosnien var at se Eurovision Song Contest sammen med hendes familie.

For hende fungerede sang konkurrencen lidt som juleaften. Det fejrede de af gode grunde ikke, da hun kom fra et muslimsk hjem. Så når ESC gik i gang hyggede de sig med god mad og drikke foran fjernsynet.

Om hun kendte nummeret ”Ja Sam Za Ples”, som opnåede en flot 4. plads i 1987 for Jugoslavien vides ikke. Men, det er et nummer som jeg har hørt blive spillet i Kroatien, Serbien, Montenegro, og Nordmakedonien, og senest Bosnien.

War Childhood Museum

På War Childhood Museum i Sarajevo, kan man primært se legetøj, og læse nogle personlige beretninger fra børn, som voksede op under borgerkrigen i Eks-Jugoslavien. Her er dans og musik også forbundet med de oplevelser nogle af børnene havde.

Min lillebror blev dræbt dagen før han vandt sang konkurrencen

Eksempelvis, fortæller en nu voksen kvinde, om hendes lillebror, som havde deltaget i en prestigefyldt sangkonkurrence, men dagen inden at vinderen blev offentliggjort, blev han dræbt af en granat.

Og, dagen efter blev han begravet, på det som skulle have været en stor dag i hans liv.

Min søster døede dagen efter hun havde optrådt i en kjole hun havde på til en dansekonkurrence

En anden kvindes beretning handler om hendes søster som manglede en kjole for at kunne få lov til at deltage i en dansekonkurrence, før hendes træner skaffede hende en kjole, som deres mor, så efterfølgende fiksede, så hun så smart ud.

Billeder blev nu taget af Nina, som dagen efter dansekonkurrencen, blev såret, og døde kort tid efter på hospitalet, som en af de sidste børn under den lange belejring.

Min mor stoppede med at ryge for at få råd til at hun kunne give mig den dukke jeg ønskede mig

At forholdene var trange i Sarajevo i disse år, beretter en tredje pige om. Som lille pige var hun sammen med hendes mor en tur ude i byen. Hun får øje på en dukke, som hun kigger på rigtigt længe.

Dette bemærker moren, som i de næste mange måneder lagde cigaretterne på hylden, for at kunne få råd til at købe dukken til datteren. Og, denne handling fra morens side, gav hende stor respekt fra datteren.

Efterskrift

I dag samler museet stadig på børns krigserindringer, men ikke bare fra Bosnien-Hercegovina, som var den oprindelige ide, men også fra andre steder på kloden hvor børn har oplevet, eller oplever krigen på tæt hold, som eks. i Syrien og i Ukraine.

I 2018 blev museet tildelt den prestigefyldte pris “European Museum of the Year Award (EMYA)” for deres vigtige arbejde efter min mening.

Fordi et samfund kommer ikke positivt videre hvis traumerne forevig bliver fortiet (i bedste hensigt) af forældrene til den næste generation.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

I Sarajevo startede 1. Verdenskrig

Mordet på det Østrig-Ungarske tronfølgerpar forandrede Europakortet forevigt.

Lær mere

Hotel Sarajevo

Hotellet fungerede som mediecenter for Vinter OL i 1984 og igen under Den Jugoslaviske Borgerkrig.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: War Childhood Museum i Sarajevo blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

Drabet på det østrig-ungarnske tronfølgerpar satte gang i en række begivenheder, der i den sidste ende mundede ud i begyndelsen til 1. verdenskrig, et par uger efter.

Mordet som startede 1. Verdenskrig

I slutningen af juni 2014 besøgte det Østrig-Ungarske tronfølgerpar Franz Ferdinand og Sophie Chotek Sarajevo.

Ærkehertugen, som elskede at gå på jagt, og som siges at have nedlagt 274.889 stykker vildt, blev selv nedlagt af den panslaviske bosniske-serber Gavrilo Princip.

Han dræbte tilmed også dræbte konen ved attentatet, der blev begået i nærheden af Latinerbroen i Sarajevos centrum.

Da Østrig-Ungarn stillede helt urimlige krav til Serbien efterfølgende var det ikke muligt at stoppe krigen, som i den grad forandrede Europa-kortet.

Nationalisme og Imperialistiske tanker bragte brændstof til bålet

I 1877-78 var der endnu en krig mellem russerne og osmannerne (som denne gang blev støttet af de vestlige stormagter).

Rusland, som vandt krigen, ønskede at erobre Balkanhalvøen, for at få adgang til Middelhavet. :

Dette medførte bl.a. at Serbien og Rumænien blev selvstændige stater, efter at have været under osmannisk kontrol, da de støttede russerne.

Bosnien, derimod, forblev i teorien stadig i hænderne på det hensygnende Osmannerrige.

I lighed med Rusland, havde Østrig-Ungarn også havde stærke interesser i området. Og, det store centraleuropæiske rige besatte Bosnien i 1878, for så siden hen at annektere det i 1908, under store protester.

Ikke bare fra russisk side, men også fra engelsk og fransk side, som så dette som en aggressiv handling.

Det var derfor ikke med åbne arme at Sarajevos befolkning (hvor mange ønskede selvstændighed, eller at indgå i en sydslavisk stat) stod klar til at hylde det Østrig-Ungarske tronfølgerpar.

Besøget fandt sted samme dag som krigen på Solsortesletten

Tilmed var det også den dag i juni måned, som ifølge ortodoks kalender, var dagen hvor serberne i middelalderen tabte krigen på solsortesletten til osmannerne, der var med til at forandre Balkan til den dag i dag.

Dette opfattede mange, deriblandt også Gavrilo Princip, som en kæmpe provokation.

Princip, så dog ikke dannelsen af det sydslaviske Kongeriget Jugoslavien, da han døde få måneder før krigens afslutning i 1918.

Indtil sin dødsdag fastholdt han, at det ikke var hans handling (som forårsagede millioner af menneskers død og lidelser), der var årsag til 1. verdenskrigs udbrud.

Den ville alligevel have kommet før eller siden, pga. mange af de store landes imperialistiske motiver. Og, dette synspunkt er der mange historikere, der er enig med ham i.

Første Verdenskrig blev afslutningen for Det Østrig-Ungarske rige

For Østrig-Ungarn, blev attentatet på Franz Ferdinand og Sophie begyndelsen til enden for Habsburgerne, og det imperie som de regerede over, blev nu splittet i atomer.

Sammenbruddet medvirkede også til oprettelsen af en anden, central slavisk stat, Tjekkoslovakiet

Og lidt længere mod nord, genopstod en tredje slavisk stat, Polen, mest af alt, pga. at Tyskland og Rusland, også var blandt de tabene stormagter.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

Hotel Sarajevo

Hotellet fungerede som mediecenter for Vinter OL i 1984 og igen under Den Jugoslaviske Borgerkrig.

Lær mere

War Childhood Museum

Historierne fra de børn, som boede i Sarajevo da byen var belejret i 1494 dage bliver fortalt her.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Drabet på Franz Ferdinand i Sarajevo blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Ligesom andre religiøse bygninger i byen blev Sankt Bonaventure katedralen beskadiget under borgerkrigen i Eks-Jugoslavien. Den blev færdigrekonstrueret i begyndelsen af dette århundrede.

Den religiøse bygning er en af kun fire romersk-katolske kirker ii Bosnien Hercegovina. Den hylder Bonaventure, som var en italiensk religiøs skikkelse fra middelalderen.

Inspirationen til katedralen, der er tegnet af Zagreb-arkitekten Ljubo Matasovic, stammer fra et jordskælv som ramte Banja Luka i 1969 og ødelagde den eksisterende gejstlige bygning.

For at hylde indbyggerne i byen, der havde mistet deres hjem, og som i en periode skulle leve i telte, så blev det derfor teltet at formsproget til den nye katedral tog sit udgangspunkt.

Det meget karakteristiske klokketårn, som står foran Sankt Bonaventure katedralen, er tegnet den slovenske arkitekt Danilo Furst, og blev tilføjet i 1991.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Banja Luka

Byen er hovedstaden i den selvstændige delstat Republika Srpska i Bosnien.

Lær mere

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

Mostar

Broen forbinder de to store etninske bosniske befolkningsgrupper i byen.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Sankt Bonaventure katedralen i Banja Luka blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.

|||| KOMMENTAR AF CHRISTIAN GJØRRET

Her er det de røde, blå og hvide farver, som i Serbiens flag, der er det mest synlige i gadebilledet, og som primært tæller bygninger på lange grønne alleer der er blevet opført under og efter tiden med socialisme.

Dagen i dag har budt på meget regn, som så er forsvundet, for at vende tilbage med lige så stor en kraft.

Derfor har byens cafeer primært været opholdsstederne. De serverer noget godt at drikke til en meget fair pris. En kop kaffe koster eks. en Euro.

Indkøbscenteret Boska

Boska er et stort indkøbscenter beliggende i centrum af Banja Luka. Det modernistiske bygningskompleks er tegnet af Velimir Neidhardt, Ljerka Lulić og Jasna Nosso, og stod færdigopført i 1978.

I 1969 blev ​​Banja Luka ramt af jordskælv. Dette medførte massive ødelæggelser af en stor del af byens bygninger og infrastruktur. De tre ovennævnte arkitekter stod i 1973-1979 for designet af den ny bymidte.

Som en del af genopførelsen af byen åbnede Boska i 1978,. Det fem-etagers indkøbscenter et af de største af sin slags i Jugoslavien og er det eneste megavarehus fra den æra, som stadig er i brug.

Treenighedstemplet

Der er flydt meget blod, bedt endnu mere, og grædt adskillige tårer i Bosnien igennem tiden.

Under anden verdenskrig bombede tyskerne i 1941 den nyopførte ortodokse Treenighedstemplet i Banja Luka.

Ustasha, som var en fascistisk og ultranationalistisk organisation, som styrede Kroatien gennem krigsårene, beordrede efterfølgende at serbere, jøder, og romaer, skulle stå for at destruere kirken totalt.

Det var først under borgerkrigen i Eks-Jugoslavien i 1993 at genopføre Treenighedstemplet blev påbegyndt.

Kort tid før havde serbiske styrker havde udrenset, og fordrevet kroater og bosniakker ud af den nordlige og sydøstlige del af Bosnien-Hercegovina.

Arbejdet varede ved indtil 2009, hvor den blev genindviet 70 år efter, den stod færdig for første gang.

Ferhat Pasha Moske

I 1993 beordrede myndighederne i Republika Srpska, som en del af en udrenselsesproces, at rive en af de fineste eksempler på osmaniskisk arkitektur i Bosnien fra det 16. århundrede ned.

Efter borgerkrigen i Eks-Jugoslavien blev afsluttet i midten af 90erne, begyndte genopførslen af moskeen, som stod færdig i 2009.

Grunden til at moskeen hedder Ferhat Pasha moskeen, skyldes det faktum at efter at han anførte en osmanisk hærenhed som slog habsburgerne.

Som betaling for at levere det afskårne hoved af den habsburgske general Herbard VIII von Auersperg og hans levende søn, skulle Auersperg-familien betale en løsesum som svarede til omkostningerne til at bygge en moske.

Så ligesom der var meget blod indblandet i opførelsen af den oprindelige moske, var det også, da den blev genopført flere århundrede senere.

SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET

Sankt Bonaventure Katedralen

Den religiøse bygning er en af kun fire romersk-katolske kirker ii Bosnien Hercegovina.

Lær mere

Sarajevo

I Europas Jerusalem mødes vestlig og østlig kultur i skøn harmoni i den bosniske hovedby.

Lær mere

Mostar

Broen forbinder de to store etniske bosniske befolkningsgrupper i byen.

Lær mere

Indlægget Bosnien-Hercegovina: Banja Luka – Hovedbyen i Republika Srpska blev først udgivet på SINCERAMENTE |||| CHRISTIAN GJØRRET.